Perguntamos o que é relevante, qualquer coisa além disso é perigoso.
Možemo da pitamo šta je bitno, no sve osim toga je opasno.
E o que é relevante no presente momento?
Što je važno u ovome trenutku?
O que é relevante Sr. são minhas análises das ondas cerebrais de Curzon Dax e Jadzia Dax
Ono što je bitno... su moje analize moždanih talasa.
Atenha-se ao que é relevante ao caso.
Harison... držite se relevantnih pitanja u vezi sa sluèajem.
Difícil dizer o que é relevante e o que é lixo.
Ne znam što je važno, a što smeæe.
Eu acho que ela leva adiante aquilo que é relevante.
Mislim da æe staviti ono što je važno.
Ele disse que me contou tudo que é relevante.
Rekao je da mi je rekao sve bitno.
Eu tenho algumas filosofias, mas estou falando dessa que é relevante para agora, quando lidamos com grandes quantidades de provas.
Ja imam mnogo filozofija, ali govorim o onoj koja je bitna za sada, kada se suoèavam s hrpom dokaza. -A to je?
Sabemos que é relevante porque em junho de 2008, ele começou a aplicar sentenças mais severas.
Znamo da je utjecao jer je u lipnju 2008. postrožio kazne.
Deixe-me decidir o que é relevante ou não.
Ja æu odluèiti što je važno.
Eu vou determinar o que é relevante.
Ja æu odrediti što je važno.
O que é relevante é que Simon deu dinheiro à chantagista de uma conta conjunta.
Što je važno da je Simon prebacio novac ucjenjivaèici sa zajednièkog raèuna.
O que é relevante e incrível se é de verdade mas por que eu era gay?
Što je znaèajno i super ako je stvarno, ali zašto tako nešto nameštati?
O fato de perguntar indica que é relevante.
Pitanje ukazuje na to da je to važno.
Eu não acho que é relevante para esta conversa.
Mislim da to nije bitno za ovaj razgovor.
Deixem-nos decidir o que é relevante.
Neka nam odluæiti što je relevantno.
Eu decido o que é relevante comunicá-la e quando, entende?
Ja odluèujem šta je važno da joj se kaže i kada!
Capitão, tenho filmagem de segurança que é relevante.
Kapetane, imam slike sa nadzornih kamera za koje mislim da su bitni.
Por que é relevante a descrição do homem para achar meu filho?
Зашто је опис овог човека значаја за проналажење сина?
Tudo o que é relevante de conhecer.
Sve što treba da se zna.
E num certo ponto, tive que fazer "The Whole Nine Yards" (As Nove Jardas Completas - expressão para tudo que é relevante)
A jednom sam morala da izradim "Svih 9 jardi" (od početka do kraja),
E precisamos ter a habilidade de separar isto e encontrar a informação que é relevante.
Moramo biti sposobni da to razdvojimo i pronađemo značajne informacije.
Há muitas por aí. Ter uma ideia clara do seu problema ajudará a identificar o que é relevante.
Naići ćete na mnogo njih, pa će vam jasna zamisao svog pitanja pomoći da odredite šta je važno.
O que é relevante para uma sociedade é quão bem as pessoas estão comunicando suas idéias, e quão bem elas estão cooperando, não quão inteligentes seus indivíduos são.
Ono što je bitno za društvo je koliko dobro ljudi prenose svoje ideje, i koliko dobro sarađuju, a ne koliko su njihovi pojedinci pametni.
Alguns acreditam que isso significa que a interpretação original de alguns milhares de anos atrás para o que é relevante hoje.
Neki veruju da to znači da je originalna interpretacija od pre nekoliko hiljada godina, bitna danas.
Ela reduz tudo ao que é relevante e descarta aquilo que não é.
To slušanje uprošćava sve samo na ono što je relevantno, i odbacuje sve što je irelevantno.
0.71990299224854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možemo da pitamo šta je bitno, no sve osim toga je opasno. 